Taal werkt TUSSEN de woorden

NRC 18 september, mooie tekst bij een overlijdensadvertentie:

Denk aan mij zoals ik was,

dan is het net alsof ik je weer herken.

Denk aan mij zoals ik was,

en niet zoals ik ben geworden.

Taal werkt TUSSEN de woorden, niet IN de woorden.

‘Zoals ik was’ is open. Wie dat leest, vult zelf in wat hij denkt.

‘Zoals ik ben geworden’ is final, een eindproduct, dood, en dat herkent de overlevende niet in de overledene

Dit bericht is geplaatst in Uncategorized met de tags , , . Bookmark de permalink.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.